A hároméves Mása egy régi vasútállomáson él az erdőben. A koraérett, bolondos és barátságos kislányt mindig bajba sodorja nyughatatlan természete. Barátjával, a kiöregedett és lustácska cirkuszi medvével elképesztő kalandokba keverednek.
