Bár Toninak sikerül a neuköllni arab bűnbanda befolyási övezetét kiterjesztenie, az új évadban új ellenségekkel kell szembenéznie. Az arrogancia és gyűlölet, a végtelen hűség és szerelem azzal fenyeget, hogy elpusztítják Tonit és családját.