A négyrészes román sorozat az HBO égisze alatt készült, és két tizenéves fiú kalandját meséli el, akik néhány gyilkosság szemtanúi lettek az erdőben. Belekeverednek az ügybe, miközben annak megoldásán Filip ügyész nagynénje dolgozik.