A harmadik évadban folytatódik a harc Relu és Emilian között. Nemcsak saját élete a tét, hanem a gengszterbirodalom is, mely a globális fejlődés útjára lépett. Nicu csak gyalog a sakktáblán, ahol Relu és Emilian próbálja legyőzni egymást.