A harmadik évadban Valerie Edwards, az állomás új kinevezett főnöke Észtországba küldi Daniel Millert és társát. A két ügynök közelgő orosz invázió jeleire bukkan. Daniel hátra marad, hogy kiderítse az igazságot, de akció közben eltűnik.