A harmadik évaddal folytatódik az HBO mozicsatorna sorozata. Larry Davidnek az okozza a legnagyobb gondot, hogy betársult a hollywoodi sztár, Ted Danson éttermébe. Sok problémája adódik emiatt, kezdve a szakácstól az új mobiltelefonjáig.