Az HBO-sorozat 3. évadjában folytatódnak Jonathan Ames New York-i író, engedély nélküli magánnyomozó és különös barátainak abszurd kalandjai. Jonathan új ügyekkel teszteli nyomozói képességeit, miközben meg akarja találni a biológiai apját.